Verzie

Zoznam zmien

Čo sa pre teba mení v každej verzii. Technické detaily nájdeš vo vydaniach na GitHube.

  1. v0.3.1

    vydané

    Malá aktualizácia s dvoma opravami z prvých hodín s 0.3.0.

    Opravené

    • So zapnutou „Kvalitou hudby“ ťa ostatní zase počujú: na serveroch s vysokým limitom šírky pásma boli tvoje hlasové pakety príliš veľké a strácali sa, takže ostatní ťa videli len krátko bliknúť. Teraz sa každý paket zmestí do limitu veľkosti Mumble.
    • Odkazy v chate sa znova otvárajú v prehliadači, aj z Linux AppImage.

    Známe obmedzenia

    • Ak zatvoríš Mumcord, kým beží hra s overlayom, hra môže spadnúť. Najprv zatvor hru alebo vypni herný overlay; opraví sa to v 0.4.0.
    • Inštalátory sú stále nepodpísané.
  2. v0.3.0

    vydané

    Dokončenie Epicu 1: Mumcord v hre s priestorovým zvukom a overlayom a všetko, čo je možné medzi používateľmi Mumcordu, od zdieľanej histórie chatu po priateľov. K tomu všetkých 24 úradných jazykov EÚ.

    V hre

    • Priestorový zvuk (beta): hlasy ľudí v tej istej hre prichádzajú z ich smeru a so vzdialenosťou slabnú. Polohy prichádzajú cez Mumble Link alebo oficiálne herné pluginy Mumble, ktoré sa dajú zapínať jednotlivo. V nastaveniach vidíš, odkiaľ polohy prichádzajú.
    • Ikona „3D“ ukazuje, kto práve posiela polohové dáta, aj pri oficiálnych klientoch Mumble a pri tebe. Priestorový zvuk sa dá prepnúť aj v rýchlych nastaveniach.
    • Herný overlay na Linuxe: vrstva Vulkan s OpenGL ako zálohou, aj v hrách zo Steamu a cez Proton, testované okrem iného s Tyr a Supermarket Simulator. Nastavuje sa pre každú hru, globálne „Zap.“ alebo „Vyp.“, ponúkaný v sprievodcovi a predvolene vypnutý. Pred zapnutím dostaneš upozornenie o anti-cheate.
    • Predvolene bez herného overlayu, pretože ich anti-cheat overlaye blokuje alebo nahlasuje: VALORANT a League of Legends (Riot Vanguard), Call of Duty s Modern Warfare II/III, Warzone a Black Ops 6 (Ricochet), Counter-Strike 2 v zápasoch FACEIT (FACEIT Anti-Cheat), PUBG: BATTLEGROUNDS (BattlEye) a Apex Legends (Easy Anti-Cheat). Mumcord ukáže dôvod; zapnutie vyžaduje výslovné potvrdenie.
    • Overlay okno na Linuxe a Windows: priehľadné, dá sa cezeň klikať a je vždy navrchu, s nastavením rohu, veľkosti a priehľadnosti, prepínateľné zo systémovej lišty. Ukazuje len ľudí v tvojom kanáli. Na KDE Wayland Mumcord jedným klikom nastaví príslušné pravidlo okna.
    • Voliteľné „Práve hrá“: ostatní uvidia, čo hráš, s obrázkom zo Steamu a časom hrania. „Pripojiť sa do hry“ pri hrách zo Steamu, ktoré to podporujú.

    Mumcord s Mumcordom

    • Zdieľaná história chatu: klienti Mumcord si odovzdávajú až 7 dní histórie kanála, takže si prečítaš, čo sa písalo, kým si sa pripojil. Nikdy nie súkromné správy, označené ako „z histórie používateľa …“, bez duplikátov a dá sa vypnúť.
    • Tlačidlo „Skočiť na najnovšie“ s počtom, keď čítaš vyššie.
    • Odznak Mumcord ukazuje, kto používa Mumcord, vrátane teba.
    • Obrázky v plnej veľkosti (beta): oficiálne klienty dostanú náhľad v rámci limitu servera, používatelia Mumcordu načítajú celý obrázok v prehliadači obrázkov priamo od odosielateľa. Ponúkanie aj načítavanie sa dá vypnúť zvlášť.
    • Priatelia: rozpoznaní podľa certifikátu, aj naprieč servermi a po premenovaní. Zoznam priateľov v pravom stĺpci ukazuje, kto je online a v ktorom kanáli. Súkromná história s priateľmi sa uchováva.

    Ľudia

    • Dvojklikom na osobu otvoríš súkromný chat. Klik pripne jej kartu s tlačidlami pre súkromnú správu a profil.
    • Nový profil s bannerom, odznakom, hudbou alebo hrou a všetkými nastaveniami pre danú osobu. Zmeny platia okamžite s krátkym „Uložené“.
    • Menu pravého tlačidla na ľuďoch má ikony a prepínače namiesto položiek ako „Stlmiť“ a „Zrušiť stlmenie“.
    • @zmienky sú klikateľné: náhľad pri prejdení myšou, profil po kliknutí, menu po pravom kliku.
    • „Pripojiť sa do ‹kanál›“ v menu osoby alebo priateľa ťa prenesie do jeho kanála. Ak to server nepovoľuje, dôvod sa zobrazí hneď vedľa.
    • Pravý stĺpec má sekcie, ktoré sa dajú zbaliť: „V ‹kanál›“, „V iných kanáloch“ so všetkými ostatnými na serveri a „Priatelia“. Mumcord si pamätá, čo je otvorené. Vľavo je nad stromom kanálov „Prehľad servera“.

    Nastavenia a pohodlie

    • Všetkých 24 úradných jazykov EÚ, vrátane menu v systémovej lište. Výber uvádza každý jazyk pod vlastným menom a nájde ho podľa ktoréhokoľvek z jeho názvov. Preklady urobil tím bez kontroly rodenými hovorcami: chyby prosím nahlás ako issue.
    • Nový krok sprievodcu pred voľbou náhľadov odkazov ukáže, kam sa Mumcord pripája a kedy, s odkazom na celé vyhlásenie o ochrane súkromia.
    • Klik na ozubené koliesko otvorí rýchle nastavenia: náhľady, téma, overlay, zdieľanie hudby a hry, úprava profilu a registrácia na serveri. Priestorový zvuk a ďalšie beta funkcie majú vlastnú skupinu, ktorá sa dá zbaliť.
    • Nastavenia s vyhľadávaním, ktoré skočí na nastavenie a zvýrazní ho. Bočný panel zostáva na mieste, kým posúvaš.
    • Nová sekcia Prístupnosť: viditeľné nápovedy pre klávesnicu, oznámenia pre čítačky obrazovky a odkazy na preskočenie, každé s vlastným prepínačom.
    • „O aplikácii“ odkazuje na zoznam zmien a na hlásenie chýb a navrhovanie funkcií.
    • Režim kompatibility na KDE: tlačidlo nastaví „Legacy X11 App Support“, aby push-to-talk tlačidlom myši fungoval aj na pozadí.

    Opravené

    • Pretiahnutie a vkladanie obrázkov funguje spoľahlivo: náhľad pred odoslaním, viac obrázkov naraz, už žiadne odkazy file:// v poli správy.
    • Odoslané obrázky sú ostré: až 1920 px, PNG alebo JPEG podľa obrázka, s využitím celého limitu servera.
    • Presúvanie GIFu medzi obľúbené sa už nezasekáva a výber obľúbených zostáva plynulý aj s množstvom GIFov.

    Známe obmedzenia

    • Priestorový zvuk, herné pluginy a obrázky v plnej veľkosti sú v bete: ako dobre fungujú, závisí od hry.
    • Herný overlay na Windows príde neskôr; dovtedy má Windows overlay okno. Na macOS overlay nie je.
    • „Pripojiť sa do kanála“ pri priateľoch na inom serveri príde s Epicom 2, keď bude Mumcord vedieť byť na viacerých serveroch naraz.
    • Inštalátory sú stále nepodpísané. Podpisovanie pre Windows a macOS je pripravené a spustí sa, keď budú certifikáty nastavené.
  3. v0.2.0

    vydané

    Chat toho teraz dokáže oveľa viac. Odkazy, videá, obrázky a GIFy sa zobrazujú priamo v chate, k tomu @zmienky, zvýrazňovanie kódu a panel formátovania. Od tejto verzie je Mumcord licencovaný pod GNU AGPL v3.

    Chat

    • Náhľady odkazov s názvom, popisom a obrázkom. Predvolene zapnuté, dajú sa vypnúť v sprievodcovi aj v nastaveniach; náhľady môžeš zavrieť pri každej správe zvlášť.
    • Karty pre YouTube, Twitch a Spotify. Prehrávač sa načíta, až keď naň klikneš.
    • Externé obrázky a odkazy na obrázky priamo v chate. Klik otvorí prehliadač obrázkov so zoomom, posúvaním, šípkami cez všetky obrázky v chate a „Uložiť obrázok“.
    • GIFy: odkazy z Giphy a Tenoru sa prehrávajú priamo v chate s uvedením zdroja. Ulož si ich medzi obľúbené pravým klikom a znova ich pošli cez tlačidlo GIF. Hľadanie GIFov tu zámerne nie je, pretože by potrebovalo API kľúč priamo v aplikácii.
    • @zmienky s automatickým dopĺňaním. Zmienky sú zvýraznené, upozornia ťa aj v stíšených kanáloch a majú vlastný zvuk; zvuk aj upozornenie majú samostatné prepínače.
    • Bloky kódu a vložený kód so zvýrazňovaním syntaxe.
    • Panel formátovania a skratky: Ctrl+B tučné, Ctrl+I kurzíva, Ctrl+Shift+X prečiarknuté, Ctrl+E kód, Ctrl+K odkaz.
    • Upratovanie: náhľady a obrázky sa vymažú po počte dní, ktorý si zvolíš (predvolene 7), ak chceš, tak aj stará história chatu.

    Hlas a zvuk

    • Hlasová aktivácia s ručným prahom: posuvník nad živým ukazovateľom úrovne s krátkym podržaním, aby sa neodsekávali konce slov.
    • „Práve počúva“, predvolene vypnuté: ostatní používatelia Mumcordu uvidia názov, obal a priebeh hudby, ktorú počúvaš. Oficiálne klienty uvidia riadok v tvojom komentári. Na Linuxe a Windows; na macOS zatiaľ nie.
    • Keď zvolené zvukové zariadenie zmizne, Mumcord už neustále nereštartuje streamy, ale skúša to znova na pozadí.

    Drobnosti

    • Tlačidlo nastavení je teraz ozubené koliesko.
    • Pri push-to-talk je mikrofón vľavo dole prečiarknutý, kým kláves nedržíš.
    • Chat, ktorý máš otvorený, už nakrátko neblikne počtom neprečítaných.

    Licencia

    • Od verzie 0.2.0 je Mumcord licencovaný pod GNU AGPL v3. Verzie do 0.1.1 zostávajú pod MIT.

    Známe obmedzenia

    • Inštalátory sú stále nepodpísané.
    • „Práve počúva“ zatiaľ nefunguje na macOS.
    • Priestorový zvuk, overlay, „Práve hrá“, zdieľaná história chatu a priatelia prídu vo verzii 0.3.0.
  4. v0.1.1

    vydané

    Malá aktualizácia pre všetkých, ktorí cez Mumble počúvajú alebo hrajú hudbu: prepínač kvality hudby.

    Hlas a zvuk

    • Nový prepínač „Kvalita hudby“ v Nastavenia → Zvuk, predvolene vypnutý. Keď je zapnutý, bitrate môže stúpnuť až po limit servera, najviac 510 kbit/s namiesto 96 kbit/s, a enkóder Opus je naladený na hudbu namiesto reči.
    • So zapnutou kvalitou hudby sú potlačenie šumu a automatické zosilnenie vypnuté, aby sa hudba neskresľovala. Najlepšie funguje s push-to-talk.
    • Bitrate sa stále prispôsobuje strate paketov a pri zlom spojení klesá.
  5. v0.1.0

    vydané

    Prvá verejná alfa: klient na každý deň z Epicu 1. Funguje s každým štandardným Mumble serverom a nič tam netreba inštalovať.

    Pripojenie

    • Lišta serverov s uloženými servermi; pridaj server cez odkaz mumble:// alebo podľa adresy, uprav, zmeň poradie, odstráň.
    • Odkazy mumble:// z prehliadača otvoria Mumcord a skočia priamo do kanála.
    • Kontrola certifikátu pri prvom kontakte s odtlačkom a jasné varovanie, ak sa zmení.
    • Automatické opätovné pripojenie, ktoré obnoví tvoj kanál, stav stlmenia mikrofónu a zvuku aj sledované kanály. Po reštarte Mumcord ponúkne návrat do tvojho posledného hlasového kanála.
    • Pripojenie je spočiatku len na čítanie (stlmený mikrofón aj zvuk), kým sa nepripojíš do kanála. Dá sa vypnúť v nastaveniach.

    Kanály a chat

    • Sleduj kanály cez oko alebo všetky naraz z menu servera; počty neprečítaných, aj pre tvoj vlastný kanál.
    • Chat ako v Discorde s avatarmi a zoskupenými správami alebo kompaktné rozloženie. Markdown, vkladanie alebo pretiahnutie obrázkov.
    • Popis kanála a uvítacia správa pripnuté hore v chate.
    • Kôpky avatarov pre zbalené a plné kanály, náhľad profilu pri prejdení myšou.
    • Pravý klik na osobu: profil, stlmiť pre mňa, hlasitosť 0–200 %, súkromná správa.
    • Stavové ikony s popismi pre hosťa, registrovaného, stlmený mikrofón, stlmený zvuk, stlmený serverom a potlačený.
    • Veľké servery: hľadanie cez Ctrl+K, „Skočiť do môjho kanála“, zbalený štart približne od 50 kanálov. Testované s 1000 ľuďmi v 305 kanáloch.
    • Zoznamy kanálov a členov s nastaviteľnou veľkosťou.

    Hlas a zvuk

    • Hlasová aktivácia alebo push-to-talk s klávesmi a tlačidlami myši, aj na pozadí. Na Waylande cez portál skratiek alebo v režime kompatibility.
    • Potlačenie šumu pomocou AI, potlačenie ozveny a automatické zosilnenie.
    • Bitrate sa prispôsobuje sieti; šifrovaný hlas cez UDP so zálohou cez TCP.
    • Prepínanie zariadení bez opätovného pripojenia, test mikrofónu, ktorý ti prehrá tvoj vlastný hlas.

    Pohodlie

    • Nastavenie zhruba za minútu: identita, mikrofón, režim hovorenia.
    • Upozornenia na nové správy ako vyskakovacie okno v aplikácii, systémové upozornenie, oboje alebo vypnuté.
    • Krátke zvuky pre každú udalosť, aj keď sa pripojíš a keď zložíš.
    • Ikona v systémovej lište, spustenie po prihlásení, voliteľne minimalizované.
    • Svetlá a tmavá téma; angličtina, nemčina a španielčina.
    • Identita v zabezpečenom úložisku systému, import a export ako PKCS#12.
    • Diagnostický súbor bez obsahu chatu a osobných údajov. Bez telemetrie.

    Známe obmedzenia

    • Inštalátory sú nepodpísané: Windows SmartScreen a macOS Gatekeeper pri prvom spustení varujú.
    • Naraz len jedno pripojenie k serveru. Viac serverov príde s Epicom 2.
    • Extra funkcie chatu ako náhľady odkazov a @zmienky prídu vo verzii 0.2.0, priestorový zvuk, overlay, zdieľaná história chatu a priatelia vo verzii 0.3.0.