Lista zmian

Mała aktualizacja z dwiema poprawkami po pierwszych godzinach z 0.3.0.

Naprawione

• Z włączoną „Jakością muzyki” inni znów cię słyszą: na serwerach z wysokim limitem przepustowości twoje pakiety głosowe robiły się za duże i ginęły, więc inni widzieli tylko, jak na chwilę migasz. Teraz każdy pakiet mieści się w limicie rozmiaru Mumble.
• Linki w czacie znów otwierają się w przeglądarce, także z AppImage na Linuxa.

Znane ograniczenia

• Jeśli zamkniesz Mumcorda, gdy działa gra z nakładką, gra może się wysypać. Najpierw zamknij grę albo wyłącz nakładkę w grze; zostanie to naprawione w 0.4.0.
• Instalatory nadal nie są podpisane.

Pobierz Wydanie na GitHubie →

Zamknięcie Epic 1: Mumcord w grze z dźwiękiem pozycyjnym i nakładką oraz wszystko, co staje się możliwe między użytkownikami Mumcorda, od wspólnej historii czatu po znajomych. Do tego wszystkie 24 oficjalne języki UE.

W grze

• Dźwięk pozycyjny (beta): głosy osób w tej samej grze dochodzą z ich kierunku i cichną wraz z odległością. Pozycje pochodzą z Mumble Link lub oficjalnych pluginów gier Mumble, które można włączać pojedynczo. Ustawienia pokazują, skąd pochodzą pozycje.
• Ikona „3D” pokazuje, kto właśnie wysyła dane pozycyjne, także dla oficjalnych klientów Mumble i dla ciebie. Dźwięk pozycyjny można też przełączać w szybkich ustawieniach.
• Nakładka w grze na Linuxie: warstwa Vulkan z OpenGL jako rozwiązaniem awaryjnym, także w grach ze Steama i przez Proton, przetestowana m.in. z Tyr i Supermarket Simulator. Ustawiana dla każdej gry, globalnie „Wł.” lub „Wył.”, proponowana w kreatorze i domyślnie wyłączona. Przed włączeniem dostajesz informację o anti-cheacie.
• Domyślnie bez nakładki w grze, bo ich anti-cheat blokuje lub zgłasza nakładki: VALORANT i League of Legends (Riot Vanguard), Call of Duty z Modern Warfare II/III, Warzone i Black Ops 6 (Ricochet), Counter-Strike 2 w meczach FACEIT (FACEIT Anti-Cheat), PUBG: BATTLEGROUNDS (BattlEye) i Apex Legends (Easy Anti-Cheat). Mumcord pokazuje powód; włączenie wymaga wyraźnego potwierdzenia.
• Okno nakładki na Linuxie i Windowsie: przezroczyste, nieklikalne i zawsze na wierzchu, z wyborem rogu, rozmiaru i przezroczystości, przełączane z zasobnika. Pokazuje tylko osoby z twojego kanału. Na KDE Wayland Mumcord jednym kliknięciem tworzy odpowiednią regułę okna.
• Opcjonalne „Teraz gra”: inni widzą, w co grasz, z obrazkiem ze Steama i czasem gry. „Dołącz do gry” dla gier ze Steama, które to obsługują.

Mumcord do Mumcorda

• Wspólna historia czatu: klienty Mumcorda przekazują do 7 dni historii kanału, więc przeczytasz, co napisano przed twoim dołączeniem. Nigdy prywatnych wiadomości, oznaczone jako „z historii …”, bez duplikatów i z możliwością wyłączenia.
• Przycisk „Przejdź do najnowszych” z licznikiem, gdy czytasz wyżej.
• Odznaka Mumcorda pokazuje, kto używa Mumcorda, łącznie z tobą.
• Obrazy w pełnym rozmiarze (beta): oficjalne klienty dostają podgląd w ramach limitu serwera, użytkownicy Mumcorda ładują w przeglądarce obrazów cały obraz prosto od nadawcy. Udostępnianie i ładowanie można wyłączyć osobno.
• Znajomi: rozpoznawani po certyfikacie, także między serwerami i po zmianie nicku. Lista znajomych w prawej kolumnie pokazuje, kto jest online i na którym kanale. Prywatna historia ze znajomymi jest zachowywana.

Osoby

• Kliknij dwukrotnie osobę, by otworzyć prywatny czat. Pojedyncze kliknięcie przypina jej kartę z przyciskami do prywatnej wiadomości i profilu.
• Nowy profil z banerem, odznaką, muzyką lub grą i wszystkimi ustawieniami dla tej osoby. Zmiany działają od razu z krótkim „Zapisano”.
• Menu pod prawym przyciskiem na osobach ma ikony i przełączniki zamiast etykiet typu „Wycisz” i „Wyłącz wyciszenie”.
• @wzmianki są klikalne: podgląd po najechaniu, profil po kliknięciu, menu pod prawym przyciskiem.
• „Dołącz do ‹kanał›” w menu osoby lub znajomego przenosi cię na jej kanał. Jeśli serwer na to nie pozwala, obok widać powód.
• Prawa kolumna ma zwijane sekcje: „Na ‹kanał›”, „Na innych kanałach” ze wszystkimi pozostałymi na serwerze oraz „Znajomi”. Mumcord pamięta, co jest otwarte. Po lewej nad drzewem kanałów jest „Przegląd serwera”.

Ustawienia i wygoda

• Wszystkie 24 oficjalne języki UE, łącznie z menu w zasobniku. Lista wyboru podaje każdy język pod własną nazwą i znajduje go po każdej z jego nazw. Zespół przetłumaczył wszystko bez weryfikacji przez native speakerów: zgłaszaj błędy jako zgłoszenie.
• Nowy krok kreatora przed wyborem podglądów linków pokazuje, z czym i kiedy łączy się Mumcord, z linkiem do pełnej polityki prywatności.
• Kliknięcie w zębatkę otwiera szybkie ustawienia: podglądy, motyw, nakładka, udostępnianie muzyki i gry, edycja profilu i rejestracja na serwerze. Dźwięk pozycyjny i inne funkcje beta mają własną zwijaną grupę.
• Ustawienia z wyszukiwaniem, które przenosi do ustawienia i je wyróżnia. Pasek boczny zostaje na miejscu podczas przewijania.
• Nowa sekcja Dostępność: widoczne podpowiedzi klawiaturowe, komunikaty dla czytników ekranu i linki pomijania, każde z własnym przełącznikiem.
• „O programie” prowadzi do listy zmian oraz do zgłaszania błędów i propozycji funkcji.
• Tryb zgodności na KDE: przycisk konfiguruje „Legacy X11 App Support”, więc push-to-talk na przycisku myszy działa też w tle.

Naprawione

• Upuszczanie i wklejanie obrazów działa niezawodnie: podgląd przed wysłaniem, kilka obrazów naraz, koniec z linkami file:// w polu wpisywania.
• Wysyłane obrazy są ostre: do 1920 px, PNG lub JPEG zależnie od obrazu, z pełnym wykorzystaniem limitu serwera.
• Przeciąganie GIF-a do ulubionych już się nie zacina, a wybór ulubionych działa płynnie nawet z wieloma GIF-ami.

Znane ograniczenia

• Dźwięk pozycyjny, pluginy gier i obrazy w pełnym rozmiarze są w becie: to, jak dobrze działają, zależy od gry.
• Nakładka w grze na Windowsie pojawi się później; do tego czasu Windows ma okno nakładki. Na macOS nakładki nie ma.
• „Dołącz do kanału” dla znajomych na innym serwerze pojawi się w Epic 2, gdy Mumcord będzie mógł być na kilku serwerach naraz.
• Instalatory nadal nie są podpisane. Podpisywanie dla Windowsa i macOS jest przygotowane i ruszy, gdy certyfikaty zostaną skonfigurowane.

Pobierz Wydanie na GitHubie →

Czat potrafi teraz dużo więcej. Linki, filmy, obrazy i GIF-y pojawiają się prosto w czacie, do tego @wzmianki, podświetlanie kodu i pasek formatowania. Od tej wersji Mumcord jest dostępny na licencji GNU AGPL v3.

Czat

• Podglądy linków z tytułem, opisem i obrazkiem. Domyślnie włączone, można je wyłączyć w kreatorze i w ustawieniach; podglądy można zamknąć dla każdej wiadomości.
• Karty dla YouTube, Twitch i Spotify. Odtwarzacz ładuje się dopiero po kliknięciu.
• Zewnętrzne obrazy i linki do obrazów prosto w czacie. Kliknięcie otwiera przeglądarkę obrazów z powiększaniem, przesuwaniem, strzałkami przez wszystkie obrazy z czatu i „Zapisz obraz”.
• GIF-y: linki z Giphy i Tenor odtwarzają się w czacie, z podaniem źródła. Zapisuj je jako ulubione prawym przyciskiem i wysyłaj ponownie przyciskiem GIF. Wyszukiwania GIF-ów celowo nie ma, bo wymagałoby klucza API w aplikacji.
• @wzmianki z autouzupełnianiem. Wzmianki są wyróżnione, powiadamiają cię nawet na wyciszonych kanałach i mają własny dźwięk; dźwięk i powiadomienie mają osobne przełączniki.
• Bloki kodu i kod w linii z podświetlaniem składni.
• Pasek formatowania i skróty: Ctrl+B pogrubienie, Ctrl+I kursywa, Ctrl+Shift+X przekreślenie, Ctrl+E kod, Ctrl+K link.
• Sprzątanie: podglądy i obrazy są usuwane po wybranej przez ciebie liczbie dni (domyślnie 7), a jeśli chcesz, także stara historia czatu.

Głos i dźwięk

• Aktywacja głosem z ręcznym progiem: suwak nad wskaźnikiem poziomu na żywo, z krótkim podtrzymaniem, żeby nie ucinać końcówek słów.
• „Teraz słucha”, domyślnie wyłączone: inni użytkownicy Mumcorda widzą tytuł, okładkę i postęp muzyki, której słuchasz. Oficjalne klienty widzą linijkę w twoim komentarzu. Na Linuxie i Windowsie; na macOS jeszcze nie.
• Gdy wybrane urządzenie audio zniknie, Mumcord nie restartuje już w kółko strumieni, tylko ponawia próby w tle.

Drobiazgi

• Przycisk ustawień to teraz zębatka.
• Przy push-to-talk mikrofon w lewym dolnym rogu jest przekreślony, dopóki nie trzymasz klawisza.
• Otwarty czat nie miga już na chwilę licznikiem nieprzeczytanych.

Licencja

• Od 0.2.0 Mumcord jest dostępny na licencji GNU AGPL v3. Wersje do 0.1.1 pozostają na MIT.

Znane ograniczenia

• Instalatory nadal nie są podpisane.
• „Teraz słucha” nie działa jeszcze na macOS.
• Dźwięk pozycyjny, nakładka, „Teraz gra”, wspólna historia czatu i znajomi pojawią się w 0.3.0.

Pobierz Wydanie na GitHubie →

Mała aktualizacja dla wszystkich, którzy słuchają lub grają muzykę przez Mumble: przełącznik jakości muzyki.

Głos i dźwięk

• Nowy przełącznik „Jakość muzyki” w Ustawienia → Dźwięk, domyślnie wyłączony. Po włączeniu bitrate może wzrosnąć do limitu serwera, maksymalnie 510 kbit/s zamiast 96 kbit/s, a enkoder Opus jest dostrojony do muzyki zamiast mowy.
• Przy włączonej jakości muzyki tłumienie szumów i automatyczne wzmocnienie są wyłączone, żeby muzyka nie była zniekształcona. Działa najlepiej z push-to-talk.
• Bitrate nadal dopasowuje się do utraty pakietów i spada przy słabym połączeniu.

Pobierz Wydanie na GitHubie →

Pierwsza publiczna alfa: klient na co dzień z Epic 1. Działa z każdym standardowym serwerem Mumble i nic nie trzeba tam instalować.

Łączenie

• Pasek serwerów z zapisanymi serwerami; dodawanie przez adres lub link mumble:// oraz edycja, zmiana kolejności i usuwanie.
• Linki mumble:// z przeglądarki otwierają Mumcorda i przenoszą cię prosto na kanał.
• Sprawdzanie certyfikatu przy pierwszym kontakcie z odciskiem i wyraźne ostrzeżenie, jeśli się zmieni.
• Automatyczne ponowne łączenie, które przywraca twój kanał, stan wyciszenia mikrofonu i dźwięku oraz obserwowane kanały. Po ponownym uruchomieniu Mumcord proponuje powrót na ostatni kanał głosowy.
• Po połączeniu jesteś najpierw tylko w trybie odczytu (mikrofon i dźwięk wyciszone), dopóki nie dołączysz do kanału. Można to wyłączyć w ustawieniach.

Kanały i czat

• Obserwowanie kanałów okiem albo wszystkich z menu serwera; liczniki nieprzeczytanych, także dla twojego własnego kanału.
• Czat jak na Discordzie z awatarami i grupowanymi wiadomościami albo układ kompaktowy. Markdown, wklejanie lub upuszczanie obrazów.
• Opis kanału i wiadomość powitalna przypięte na górze czatu.
• Stosy awatarów dla zwiniętych i zatłoczonych kanałów, podgląd profilu po najechaniu.
• Prawy przycisk na osobie: profil, wycisz dla mnie, głośność 0–200 %, prywatna wiadomość.
• Ikony statusu z podpowiedziami dla gościa, zarejestrowanego, wyciszonego mikrofonu, wyciszonego dźwięku, wyciszenia przez serwer i stłumienia.
• Duże serwery: wyszukiwanie przez Ctrl+K, „Przejdź do mojego kanału”, start ze zwiniętymi kanałami od około 50 kanałów. Przetestowane z 1000 osób na 305 kanałach.
• Listy kanałów i członków o zmiennej szerokości.

Głos i dźwięk

• Aktywacja głosem lub push-to-talk z klawiszami i przyciskami myszy, także w tle. Na Waylandzie przez portal skrótów albo w trybie zgodności.
• Tłumienie szumów z AI, usuwanie echa i automatyczne wzmocnienie.
• Bitrate dopasowuje się do sieci; szyfrowany głos przez UDP z awaryjnym TCP.
• Zmiana urządzeń bez ponownego łączenia, test mikrofonu, który odtwarza twój własny głos.

Wygoda

• Konfiguracja w około minutę: tożsamość, mikrofon, tryb mówienia.
• Powiadomienia o nowych wiadomościach jako okienko w aplikacji, powiadomienie systemowe, oba naraz albo wcale.
• Krótkie dźwięki dla każdego zdarzenia, także gdy dołączasz i się rozłączasz.
• Ikona w zasobniku, start po zalogowaniu, opcjonalnie zminimalizowany.
• Jasny i ciemny motyw; angielski, niemiecki i hiszpański.
• Tożsamość w bezpiecznym magazynie systemu, import i eksport jako PKCS#12.
• Plik diagnostyczny bez treści czatu i danych osobowych. Bez telemetrii.

Znane ograniczenia

• Instalatory nie są podpisane: Windows SmartScreen i macOS Gatekeeper ostrzegają przy pierwszym uruchomieniu.
• Jedno połączenie z serwerem naraz. Wiele serwerów pojawi się w Epic 2.
• Dodatki do czatu, takie jak podglądy linków i @wzmianki, pojawią się w 0.2.0, a dźwięk pozycyjny, nakładka, wspólna historia czatu i znajomi w 0.3.0.

Pobierz Wydanie na GitHubie →