Spusti si vlastný Mumble server

V ôsmich krokoch

1. 01

   Vyber si stroj

   Najjednoduchšia voľba je malý linuxový server od hostingového poskytovateľa („VPS“ za pár eur mesačne). Beží nonstop a má pevnú adresu. Funguje aj počítač doma alebo Raspberry Pi; vtedy musíš otvoriť port na routeri (krok 5).

   Mumble potrebuje veľmi málo výkonu. Dôležitejšie je pripojenie: každý, kto hovorí, spotrebuje zhruba 40–100 kbit/s.

2. 02

   Nainštaluj Docker

   Prihlás sa na server cez SSH. Na Linuxe tento príkaz nainštaluje Docker vrátane Compose. Na Windows a macOS namiesto toho použi Docker Desktop.

   curl -fsSL https://get.docker.com | sudo sh
   docker compose version

   Ak vidíš číslo verzie, môžeš pokračovať.

3. 03

   Vytvor priečinok a heslo

   Vytvor priečinok a vygeneruj náhodné heslo pre administrátorský účet SuperUser:

   mkdir -p ~/mumble && cd ~/mumble
   openssl rand -base64 24

   # Stays on the server. Never share it in Git, chats or screenshots.
   SUPERUSER_PASSWORD=paste-the-random-password-here
   SERVER_PASSWORD=

   Druhý súbor ulož ako .env a vlož doň vygenerované heslo (napríklad cez nano .env). Ak sa nemá dostať dnu každý, kto pozná adresu, nastav SERVER_PASSWORD, ktoré dáš svojim ľuďom. Potom chmod 600 .env zabráni ostatným používateľom stroja v prístupe k súboru.

4. 04

   Súbor docker-compose.yml

   Tento súbor patrí do toho istého priečinka ako docker-compose.yml. Názov servera a uvítací text zmeň podľa seba; zvyšok môže zostať, ako je.

   # Mumble server for Mumcord and any other Mumble client
   name: mumble
   
   services:
     mumble-server:
       image: mumblevoip/mumble-server:v1.5.735   # pinned version; raise it here to update
       restart: unless-stopped
       ports:
         - "64738:64738/tcp"   # connection and chat
         - "64738:64738/udp"   # voice
       volumes:
         - data:/data          # channels, registrations and certificate
       environment:
         # Passwords come from the .env file next to this one, never straight in here.
         MUMBLE_SUPERUSER_PASSWORD: ${SUPERUSER_PASSWORD:?SUPERUSER_PASSWORD is missing in .env}
         MUMBLE_CONFIG_SERVER_PASSWORD: ${SERVER_PASSWORD:-}   # empty = anyone with the address can join
         MUMBLE_CONFIG_REGISTER_NAME: "Our Server"              # name of the top channel
         MUMBLE_CONFIG_WELCOME_TEXT: "Welcome! Say hi in the chat."   # pinned at the top of the chat in Mumcord
         MUMBLE_CONFIG_USERS: "50"                             # at most this many at once
         MUMBLE_CONFIG_IMAGE_MESSAGE_LENGTH: "1048576"         # images in chat up to 1 MB (default: 128 KB)
         MUMBLE_CONFIG_TEXT_MESSAGE_LENGTH: "10000"            # longer messages (default: 5000 characters)
   
   volumes:
     data:

   Posledné dve nastavenia sú tam kvôli Mumcordu: vložené obrázky môžu byť väčšie a dlhé správy sa neodsekávajú. Každé ďalšie nastavenie sa riadi rovnakým vzorom MUMBLE_CONFIG_…, pozri dokumentáciu k image.

5. 05

   Spusti ho a otvor port

   Spusti server a rýchlo sa pozri do logu:

   docker compose up -d
   docker compose logs -f   # Ctrl+C only stops the output

   Keď uvidíš Server listening on 0.0.0.0:64738, beží. Teraz musí byť port 64738 pre TCP a UDP dostupný zvonku:

   Server s firewallom (napríklad ufw): sudo ufw allow 64738/tcp a sudo ufw allow 64738/udp. Niektorí poskytovatelia majú firewall aj vo svojom zákazníckom paneli.

   Počítač doma: nastav na routeri presmerovanie portu 64738 TCP a UDP na tento počítač.

6. 06

   Pripoj sa cez Mumcord

   V Mumcorde klikni na + v lište serverov a zadaj IP adresu alebo názov svojho servera. Názov je krajší ako IP: u poskytovateľa domény vytvor záznam A, napríklad voice.example.org, ktorý ukazuje na IP.

   Pri prvom pripojení Mumcord ukáže odtlačok certifikátu. To je v poriadku: server si pri prvom spustení vytvoril vlastný certifikát. Raz ho potvrď; ak sa neskôr nečakane zmení, Mumcord ťa upozorní.

7. 07

   Pozvi ľudí

   Pošli svojim ľuďom odkaz. Kliknutím sa otvorí Mumcord (alebo akýkoľvek iný klient Mumble) a hneď sa pripojí; pridaj na koniec názov kanála, aby skončili v správnom kanáli:

   mumble://voice.example.org
   mumble://voice.example.org/Gaming

   Kto ešte nemá Mumcord, nájde ho na mumcord.app. Heslo servera pošli oddelene od odkazu.

8. 08

   Nastav kanály a oprávnenia

   Vytváranie kanálov a prideľovanie oprávnení príde do Mumcordu s Epicom 4. Dovtedy raz použi oficiálneho klienta Mumble:

   1. Pripoj sa s používateľským menom SuperUser a heslom z .env.

   2. Pravý klik na najvyšší kanál → Pridať, pre každý kanál, ktorý chceš.

   3. Aby si nepotreboval zakaždým SuperUser: pripoj sa cez Mumcord pod vlastným menom a klikni na svoje meno vľavo dole → Zaregistrovať sa na tomto serveri. Potom ako SuperUser: najvyšší kanál → Upraviť → Skupiny → pridaj svoje meno do skupiny admin.