Αλλαγές

Μια μικρή ενημέρωση με δύο διορθώσεις από τις πρώτες ώρες με το 0.3.0.

Διορθώσεις

• Με την «Ποιότητα μουσικής» ενεργή, οι άλλοι σε ακούνε ξανά: σε servers με υψηλό όριο εύρους ζώνης, τα πακέτα φωνής σου γίνονταν πολύ μεγάλα και χάνονταν, οπότε οι άλλοι σε έβλεπαν μόνο να αναβοσβήνεις για λίγο. Τώρα κάθε πακέτο μένει μέσα στο όριο μεγέθους του Mumble.
• Οι σύνδεσμοι στο chat ανοίγουν ξανά στον browser, και από το Linux AppImage.

Γνωστοί περιορισμοί

• Αν κλείσεις το Mumcord ενώ τρέχει ένα παιχνίδι με το overlay, το παιχνίδι μπορεί να κρασάρει. Κλείσε πρώτα το παιχνίδι ή απενεργοποίησε το overlay μέσα στο παιχνίδι· διορθώνεται στο 0.4.0.
• Τα προγράμματα εγκατάστασης δεν είναι ακόμη υπογεγραμμένα.

Λήψη Η έκδοση στο GitHub →

Ολοκλήρωση του Epic 1: το Mumcord μέσα στο παιχνίδι με χωρικό ήχο και overlay, και όλα όσα γίνονται δυνατά μεταξύ χρηστών του Mumcord, από κοινό ιστορικό chat ως φίλους. Και οι 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ.

Μέσα στο παιχνίδι

• Χωρικός ήχος (beta): οι φωνές των ατόμων στο ίδιο παιχνίδι έρχονται από την κατεύθυνσή τους και χαμηλώνουν με την απόσταση. Οι θέσεις έρχονται μέσω Mumble Link ή των επίσημων plugins παιχνιδιών του Mumble, που ενεργοποιούνται ένα ένα. Οι ρυθμίσεις δείχνουν από πού έρχονται οι θέσεις.
• Ένα εικονίδιο «3D» δείχνει ποιος στέλνει δεδομένα θέσης αυτή τη στιγμή, και για επίσημα προγράμματα Mumble και για σένα. Ο χωρικός ήχος ενεργοποιείται και από τις γρήγορες ρυθμίσεις.
• Overlay μέσα στο παιχνίδι στο Linux: Vulkan layer με OpenGL ως εναλλακτική, και σε παιχνίδια Steam και Proton, δοκιμασμένο μεταξύ άλλων με Tyr και Supermarket Simulator. Ρυθμίζεται ανά παιχνίδι, γενικά «Ενεργό» ή «Ανενεργό», προτείνεται στον οδηγό ρύθμισης και είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Πριν το ενεργοποιήσεις, βλέπεις μια σημείωση για το anti-cheat.
• Χωρίς overlay μέσα στο παιχνίδι από προεπιλογή, επειδή το anti-cheat τους μπλοκάρει ή αναφέρει τα overlays: VALORANT και League of Legends (Riot Vanguard), Call of Duty με Modern Warfare II/III, Warzone και Black Ops 6 (Ricochet), Counter-Strike 2 σε αγώνες FACEIT (FACEIT Anti-Cheat), PUBG: BATTLEGROUNDS (BattlEye) και Apex Legends (Easy Anti-Cheat). Το Mumcord δείχνει τον λόγο· για να το ενεργοποιήσεις χρειάζεται ρητή επιβεβαίωση.
• Παράθυρο overlay σε Linux και Windows: διάφανο, αφήνει τα κλικ να περνούν και είναι πάντα από πάνω, με γωνία, μέγεθος και αδιαφάνεια, ενεργοποιείται από το tray. Δείχνει μόνο άτομα στο κανάλι σου. Σε KDE Wayland το Mumcord ρυθμίζει τον κατάλληλο κανόνα παραθύρου με ένα κλικ.
• Προαιρετικό «Παίζει τώρα»: οι άλλοι βλέπουν τι παίζεις, με την εικόνα του Steam και τον χρόνο παιχνιδιού. «Μπες στο παιχνίδι» για παιχνίδια Steam που το υποστηρίζουν.

Από Mumcord σε Mumcord

• Κοινό ιστορικό chat: τα προγράμματα Mumcord μοιράζονται έως 7 ημέρες ιστορικού καναλιού, ώστε να διαβάζεις τι γράφτηκε πριν μπεις. Ποτέ ιδιωτικά μηνύματα, με την ένδειξη «από το ιστορικό του/της …», χωρίς διπλότυπα και απενεργοποιείται.
• Κουμπί «Στα πιο πρόσφατα» με αριθμό όταν διαβάζεις πιο πάνω.
• Ένα σήμα Mumcord δείχνει ποιος χρησιμοποιεί Mumcord, κι εσένα μαζί.
• Εικόνες σε πλήρες μέγεθος (beta): τα επίσημα προγράμματα λαμβάνουν προεπισκόπηση εντός του ορίου του server, οι χρήστες του Mumcord φορτώνουν ολόκληρη την εικόνα στην προβολή εικόνων κατευθείαν από τον αποστολέα. Η διάθεση και η φόρτωση απενεργοποιούνται η καθεμία χωριστά.
• Φίλοι: αναγνωρίζονται από το πιστοποιητικό, και ανάμεσα σε servers και μετονομασίες. Η λίστα «Φίλοι» στη δεξιά στήλη δείχνει ποιος είναι online και σε ποιο κανάλι. Το ιδιωτικό ιστορικό με φίλους διατηρείται.

Άτομα

• Διπλό κλικ σε ένα άτομο ανοίγει το ιδιωτικό chat. Ένα κλικ καρφιτσώνει την κάρτα του, με κουμπιά για ιδιωτικό μήνυμα και προφίλ.
• Νέο προφίλ με banner, σήμα, μουσική ή παιχνίδι και όλες τις ρυθμίσεις για εκείνο το άτομο. Οι αλλαγές ισχύουν αμέσως με ένα σύντομο «Αποθηκεύτηκε».
• Το μενού δεξιού κλικ στα άτομα έχει εικονίδια και διακόπτες αντί για επιλογές όπως «Σίγαση» και «Κατάργηση σίγασης».
• Οι @αναφορές έχουν κλικ: προεπισκόπηση με το ποντίκι από πάνω, προφίλ με κλικ, μενού με δεξί κλικ.
• Το «Μπες στο ‹κανάλι›» στο μενού ενός ατόμου ή φίλου σε πάει στο κανάλι του. Αν ο server δεν το επιτρέπει, ο λόγος εμφανίζεται δίπλα.
• Η δεξιά στήλη έχει πτυσσόμενες ενότητες: «Στο ‹κανάλι›», «Σε άλλα κανάλια» με όλους τους υπόλοιπους στον server, και «Φίλοι». Το Mumcord θυμάται τι είναι ανοιχτό. Αριστερά, η «Επισκόπηση server» βρίσκεται πάνω από το δέντρο καναλιών.

Ρυθμίσεις και άνεση

• Και οι 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ, μαζί και το μενού του tray. Η επιλογή γλώσσας δείχνει κάθε γλώσσα με το δικό της όνομα και τη βρίσκει με οποιοδήποτε από τα ονόματά της. Η ομάδα έκανε τις μεταφράσεις χωρίς έλεγχο από φυσικούς ομιλητές: ανέφερε τα λάθη ως issue.
• Ένα νέο βήμα στον οδηγό ρύθμισης, πριν από την επιλογή για τις προεπισκοπήσεις συνδέσμων, δείχνει με τι συνδέεται το Mumcord και πότε, με σύνδεσμο στην πλήρη δήλωση απορρήτου.
• Ένα κλικ στο γρανάζι ανοίγει τις γρήγορες ρυθμίσεις: προεπισκοπήσεις, θέμα, overlay, κοινοποίηση μουσικής και παιχνιδιού, επεξεργασία προφίλ και εγγραφή στον server. Ο χωρικός ήχος και οι άλλες δυνατότητες beta βρίσκονται σε δική τους πτυσσόμενη ομάδα.
• Ρυθμίσεις με αναζήτηση που σε πηγαίνει στη ρύθμιση και την επισημαίνει. Η πλαϊνή μπάρα μένει στη θέση της όσο κάνεις κύλιση.
• Νέα ενότητα Προσβασιμότητα: ορατές υποδείξεις πληκτρολογίου, ανακοινώσεις για αναγνώστες οθόνης και σύνδεσμοι παράκαμψης, το καθένα με δικό του διακόπτη.
• Το «Σχετικά» έχει συνδέσμους προς τις αλλαγές, την αναφορά σφαλμάτων και την πρόταση δυνατοτήτων.
• Λειτουργία συμβατότητας σε KDE: ένα κουμπί ρυθμίζει το «Legacy X11 App Support», ώστε το push-to-talk με κουμπί ποντικιού να λειτουργεί και στο παρασκήνιο.

Διορθώσεις

• Η απόθεση και η επικόλληση εικόνων λειτουργούν αξιόπιστα: προεπισκόπηση πριν την αποστολή, πολλές εικόνες μαζί, τέλος οι σύνδεσμοι file:// στο πεδίο.
• Οι εικόνες που στέλνεις είναι καθαρές: έως 1920 px, PNG ή JPEG ανάλογα με την εικόνα, αξιοποιώντας όλο το όριο του server.
• Το σύρσιμο ενός GIF στα αγαπημένα δεν κολλάει πια, και η επιλογή αγαπημένων μένει ομαλή με πολλά GIF.

Γνωστοί περιορισμοί

• Ο χωρικός ήχος, τα plugins παιχνιδιών και οι εικόνες σε πλήρες μέγεθος είναι beta: το πόσο καλά λειτουργούν εξαρτάται από το παιχνίδι.
• Το overlay μέσα στο παιχνίδι στα Windows έρχεται αργότερα· ως τότε τα Windows έχουν το παράθυρο overlay. Στο macOS δεν υπάρχει overlay.
• Το «Μπες στο κανάλι» για φίλους σε άλλο server έρχεται με το Epic 2, όταν το Mumcord θα μπορεί να είναι σε πολλούς servers ταυτόχρονα.
• Τα προγράμματα εγκατάστασης δεν είναι ακόμη υπογεγραμμένα. Η υπογραφή για Windows και macOS είναι έτοιμη και ξεκινά μόλις ρυθμιστούν τα πιστοποιητικά.

Λήψη Η έκδοση στο GitHub →

Το chat κάνει πλέον πολύ περισσότερα. Σύνδεσμοι, βίντεο, εικόνες και GIF εμφανίζονται κατευθείαν στο chat, μαζί με @αναφορές, επισήμανση κώδικα και γραμμή μορφοποίησης. Από αυτή την έκδοση το Mumcord διατίθεται με άδεια GNU AGPL v3.

Chat

• Προεπισκοπήσεις συνδέσμων με τίτλο, περιγραφή και εικόνα. Ενεργές από προεπιλογή, απενεργοποιούνται στον οδηγό ρύθμισης και στις ρυθμίσεις· οι προεπισκοπήσεις απορρίπτονται ανά μήνυμα.
• Κάρτες για YouTube, Twitch και Spotify. Ο player φορτώνει μόνο όταν τον πατήσεις.
• Εξωτερικές εικόνες και σύνδεσμοι εικόνων κατευθείαν στο chat. Ένα κλικ ανοίγει την προβολή εικόνων με ζουμ, μετακίνηση, βελάκια για όλες τις εικόνες του chat και «Αποθήκευση εικόνας».
• GIF: οι σύνδεσμοι Giphy και Tenor παίζουν μέσα στο chat, με αναφορά στην πηγή. Αποθήκευσέ τα στα αγαπημένα με δεξί κλικ και στείλ' τα ξανά από το κουμπί GIF. Αναζήτηση GIF δεν υπάρχει σκόπιμα, γιατί θα χρειαζόταν API key μέσα στην εφαρμογή.
• @αναφορές με αυτόματη συμπλήρωση. Οι αναφορές επισημαίνονται, σε ειδοποιούν ακόμη και σε κανάλια σε σίγαση και έχουν δικό τους ήχο· ήχος και ειδοποίηση έχουν χωριστούς διακόπτες.
• Μπλοκ κώδικα και κώδικας μέσα στο κείμενο με επισήμανση σύνταξης.
• Γραμμή μορφοποίησης και συντομεύσεις: Ctrl+B έντονα, Ctrl+I πλάγια, Ctrl+Shift+X διακριτή διαγραφή, Ctrl+E κώδικας, Ctrl+K σύνδεσμος.
• Καθαρισμός: οι προεπισκοπήσεις και οι εικόνες διαγράφονται μετά από όσες μέρες επιλέξεις (προεπιλογή 7), και το παλιό ιστορικό chat αν θες.

Φωνή και ήχος

• Ενεργοποίηση με φωνή και χειροκίνητο όριο: ένα ρυθμιστικό πάνω από τον ζωντανό μετρητή επιπέδου, με μικρή καθυστέρηση ώστε να μην κόβονται οι καταλήξεις των λέξεων.
• «Ακούει τώρα», απενεργοποιημένο από προεπιλογή: άλλοι χρήστες του Mumcord βλέπουν τον τίτλο, το εξώφυλλο και την πρόοδο της μουσικής που ακούς. Τα επίσημα προγράμματα βλέπουν μια γραμμή στο σχόλιό σου. Σε Linux και Windows· όχι ακόμη σε macOS.
• Όταν η επιλεγμένη συσκευή ήχου εξαφανιστεί, το Mumcord δεν επανεκκινεί πια συνεχώς τις ροές αλλά ξαναδοκιμάζει στο παρασκήνιο.

Μικροπράγματα

• Το κουμπί ρυθμίσεων είναι πλέον γρανάζι.
• Με push-to-talk, το μικρόφωνο κάτω αριστερά εμφανίζεται διαγραμμένο όσο δεν κρατάς το πλήκτρο.
• Το chat που έχεις ανοιχτό δεν αναβοσβήνει πια στιγμιαία αριθμό μη αναγνωσμένων.

Άδεια

• Από την 0.2.0 το Mumcord διατίθεται με άδεια GNU AGPL v3. Οι εκδόσεις έως την 0.1.1 παραμένουν MIT.

Γνωστοί περιορισμοί

• Τα προγράμματα εγκατάστασης δεν είναι ακόμη υπογεγραμμένα.
• Το «Ακούει τώρα» δεν λειτουργεί ακόμη σε macOS.
• Ο χωρικός ήχος, το overlay, το «Παίζει τώρα», το κοινό ιστορικό chat και οι φίλοι έρχονται στην 0.3.0.

Λήψη Η έκδοση στο GitHub →

Μια μικρή ενημέρωση για όσους ακούν ή παίζουν μουσική μέσω Mumble: ένας διακόπτης ποιότητας μουσικής.

Φωνή και ήχος

• Νέος διακόπτης «Ποιότητα μουσικής» στις Ρυθμίσεις → Ήχος, απενεργοποιημένος από προεπιλογή. Όταν είναι ενεργός, το bitrate μπορεί να ανέβει ως το όριο του server, το πολύ 510 kbit/s αντί για 96 kbit/s, και ο encoder Opus ρυθμίζεται για μουσική αντί για ομιλία.
• Με ενεργή την ποιότητα μουσικής, η καταστολή θορύβου και η αυτόματη ενίσχυση απενεργοποιούνται ώστε να μην αλλοιώνεται η μουσική. Λειτουργεί καλύτερα με push-to-talk.
• Το bitrate εξακολουθεί να προσαρμόζεται στην απώλεια πακέτων και πέφτει σε κακή σύνδεση.

Λήψη Η έκδοση στο GitHub →

Η πρώτη δημόσια alpha: το πρόγραμμα για κάθε μέρα από το Epic 1. Λειτουργεί με κάθε τυπικό server Mumble, χωρίς να εγκαταστήσεις τίποτα εκεί.

Σύνδεση

• Μπάρα server με αποθηκευμένους servers· προσθήκη με διεύθυνση ή σύνδεσμο mumble:// και επεξεργασία, αλλαγή σειράς, αφαίρεση.
• Οι σύνδεσμοι mumble:// από τον browser ανοίγουν το Mumcord και σε πάνε κατευθείαν στο κανάλι.
• Έλεγχος πιστοποιητικού στην πρώτη επαφή με το αποτύπωμα, και σαφής προειδοποίηση αν αλλάξει.
• Αυτόματη επανασύνδεση που επαναφέρει το κανάλι σου, τη σίγαση μικροφώνου/ήχου και τα κανάλια που παρακολουθείς. Μετά από επανεκκίνηση το Mumcord σου προτείνει να ξαναμπείς στο τελευταίο φωνητικό σου κανάλι.
• Στην αρχή η σύνδεση είναι μόνο για ανάγνωση (σίγαση μικροφώνου και ήχου) ώσπου να μπεις σε κανάλι. Απενεργοποιείται στις ρυθμίσεις.

Κανάλια και chat

• Παρακολούθησε κανάλια με το ματάκι, ή όλα από το μενού του server· αριθμοί μη αναγνωσμένων, και για το δικό σου κανάλι.
• Chat σε στιλ Discord με avatars και ομαδοποιημένα μηνύματα, ή συμπαγής διάταξη. Markdown, επικόλληση ή απόθεση εικόνων.
• Περιγραφή καναλιού και μήνυμα καλωσορίσματος καρφιτσωμένα στην κορυφή του chat.
• Στοίβες από avatars για κλειστά και γεμάτα κανάλια, προεπισκόπηση προφίλ με το ποντίκι από πάνω.
• Δεξί κλικ σε ένα άτομο: προφίλ, σίγαση για μένα, ένταση 0–200 %, ιδιωτικό μήνυμα.
• Εικονίδια κατάστασης με επεξηγήσεις για επισκέπτη, εγγεγραμμένο, σε σίγαση μικροφώνου, σε σίγαση ήχου, σε σίγαση από τον server και σε καταστολή.
• Μεγάλοι servers: αναζήτηση με Ctrl+K, «Μετάβαση στο κανάλι μου», κλειστά κανάλια στην εκκίνηση από περίπου 50 κανάλια και πάνω. Δοκιμασμένο με 1000 άτομα σε 305 κανάλια.
• Λίστες καναλιών και μελών με ρυθμιζόμενο μέγεθος.

Φωνή και ήχος

• Ενεργοποίηση με φωνή ή push-to-talk με πλήκτρα και κουμπιά ποντικιού, και στο παρασκήνιο. Σε Wayland μέσω του portal συντομεύσεων ή σε λειτουργία συμβατότητας.
• Καταστολή θορύβου με AI, ακύρωση ηχούς και αυτόματη ενίσχυση.
• Το bitrate προσαρμόζεται στο δίκτυο· κρυπτογραφημένη φωνή μέσω UDP με εναλλακτικά TCP.
• Αλλαγή συσκευών χωρίς επανασύνδεση, δοκιμή μικροφώνου που σου ξαναπαίζει τη φωνή σου.

Άνεση

• Ρύθμιση σε περίπου ένα λεπτό: ταυτότητα, μικρόφωνο, τρόπος ομιλίας.
• Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα ως pop-up μέσα στην εφαρμογή, ως ειδοποίηση συστήματος, και τα δύο ή καθόλου.
• Σύντομοι ήχοι ανά συμβάν, και όταν μπαίνεις ή κλείνεις.
• Εικονίδιο στο tray, εκκίνηση κατά τη σύνδεση, προαιρετικά ελαχιστοποιημένο.
• Φωτεινό και σκούρο θέμα· αγγλικά, γερμανικά και ισπανικά.
• Ταυτότητα στον ασφαλή χώρο αποθήκευσης του συστήματος, εισαγωγή και εξαγωγή ως PKCS#12.
• Αρχείο διάγνωσης χωρίς περιεχόμενο chat ή προσωπικά δεδομένα. Χωρίς τηλεμετρία.

Γνωστοί περιορισμοί

• Τα προγράμματα εγκατάστασης δεν είναι υπογεγραμμένα: το SmartScreen των Windows και το Gatekeeper του macOS προειδοποιούν στην πρώτη εκκίνηση.
• Μία σύνδεση σε server κάθε φορά. Πολλοί servers έρχονται με το Epic 2.
• Τα έξτρα του chat, όπως οι προεπισκοπήσεις συνδέσμων και οι @αναφορές, έρχονται στην 0.2.0· ο χωρικός ήχος, το overlay, το κοινό ιστορικό chat και οι φίλοι στην 0.3.0.

Λήψη Η έκδοση στο GitHub →