Versiuni
Noutăți
Ce se schimbă pentru tine în fiecare versiune. Detaliile tehnice sunt în release-urile de pe GitHub.
- v0.3.1
lansată
O actualizare mică, cu două reparații din primele ore cu 0.3.0.
Reparat
- Cu „Calitate muzică” pornit, ceilalți te aud din nou: pe serverele cu o limită mare de lățime de bandă, pachetele tale de voce deveneau prea mari și se pierdeau, așa că ceilalți te vedeau doar clipind scurt. Acum fiecare pachet rămâne în limita de dimensiune a Mumble.
- Linkurile din chat se deschid din nou în browser, și din AppImage-ul pentru Linux.
Limitări cunoscute
- Dacă închizi Mumcord cât timp rulează un joc cu overlay-ul, jocul poate da crash. Închide mai întâi jocul sau oprește overlay-ul în joc; se rezolvă în 0.4.0.
- Instalatoarele sunt încă nesemnate.
- v0.3.0
lansată
Încheierea Epic 1: Mumcord în joc, cu audio pozițional și overlay, plus tot ce devine posibil între utilizatorii Mumcord, de la istoricul de chat comun la prieteni. Și toate cele 24 de limbi oficiale ale UE.
În joc
- Audio pozițional (beta): vocile celor din același joc vin din direcția lor și se aud mai încet odată cu distanța. Pozițiile vin prin Mumble Link sau prin pluginurile oficiale de jocuri ale Mumble, care se pot activa individual. Setările arată de unde vin pozițiile.
- O iconiță „3D” arată cine transmite chiar acum date de poziție, inclusiv pentru clienții oficiali Mumble și pentru tine. Audio pozițional se poate comuta și din setările rapide.
- Overlay în joc pe Linux: un layer Vulkan cu OpenGL ca rezervă, și în jocurile Steam și Proton, testat printre altele cu Tyr și Supermarket Simulator. Se setează pentru fiecare joc, global „Pornit” sau „Oprit”, e oferit în asistent și oprit implicit. Înainte să-l pornești primești o notă despre anti-cheat.
- Fără overlay în joc implicit, pentru că anti-cheat-ul lor blochează sau raportează overlay-urile: VALORANT și League of Legends (Riot Vanguard), Call of Duty cu Modern Warfare II/III, Warzone și Black Ops 6 (Ricochet), Counter-Strike 2 în meciurile FACEIT (FACEIT Anti-Cheat), PUBG: BATTLEGROUNDS (BattlEye) și Apex Legends (Easy Anti-Cheat). Mumcord arată motivul; pornirea necesită o confirmare explicită.
- Fereastră overlay pe Linux și Windows: transparentă, prin care poți da clic și mereu deasupra, cu colț, dimensiune și opacitate, comutabilă din bara de sistem. Arată doar persoanele din canalul tău. Pe KDE Wayland, Mumcord configurează regula de fereastră potrivită dintr-un clic.
- „Acum joacă”, opțional: ceilalți văd ce joci, cu imaginea din Steam și timpul de joc. „Intră în joc” pentru jocurile Steam care suportă asta.
De la Mumcord la Mumcord
- Istoric de chat comun: clienții Mumcord transmit până la 7 zile din istoricul canalului, ca să poți citi ce s-a scris înainte să intri. Niciodată mesaje private, marcat ca „din istoricul lui …”, fără duplicate și se poate dezactiva.
- Un buton „Sari la cele mai noi”, cu număr, când citești mai sus în conversație.
- O insignă Mumcord arată cine folosește Mumcord, inclusiv tu.
- Imagini la dimensiune completă (beta): clienții oficiali primesc o previzualizare în limita serverului, utilizatorii Mumcord încarcă imaginea întreagă în vizualizator direct de la expeditor. Oferirea și încărcarea se pot dezactiva separat.
- Prieteni: recunoscuți după certificat, chiar și pe servere diferite și după redenumiri. Lista Prieteni din coloana din dreapta arată cine e online și în ce canal. Istoricul privat cu prietenii se păstrează.
Oameni
- Dublu clic pe o persoană deschide chatul privat. Un clic îi fixează cardul, cu butoane pentru mesaj privat și profil.
- Profil nou cu banner, insignă, muzică sau joc și toate setările pentru persoana respectivă. Modificările se aplică imediat, cu un scurt „Salvat”.
- Meniul de clic dreapta pe oameni are iconițe și comutatoare în loc de etichete precum „Mut” și „Anulează mut”.
- Pe @mențiuni se poate da clic: previzualizare la hover, profil la clic, meniu la clic dreapta.
- „Intră în ‹canal›” din meniul unei persoane sau al unui prieten te duce în canalul lor. Dacă serverul nu permite, motivul apare chiar lângă.
- Coloana din dreapta are secțiuni restrângibile: „În ‹canal›”, „În alte canale” cu toți ceilalți de pe server și „Prieteni”. Mumcord ține minte ce e deschis. În stânga, „Prezentare server” stă deasupra arborelui de canale.
Setări și confort
- Toate cele 24 de limbi oficiale ale UE, inclusiv meniul din bara de sistem. Selectorul afișează fiecare limbă cu numele ei propriu și o găsește după oricare dintre numele ei. Echipa a făcut traducerile fără verificare de la vorbitori nativi: te rugăm să raportezi greșelile ca issue.
- Un pas nou în asistent, înainte de alegerea previzualizărilor de linkuri, arată la ce se conectează Mumcord și când, cu un link către declarația completă de confidențialitate.
- Un clic pe rotiță deschide setările rapide: previzualizări, temă, overlay, partajarea muzicii și a jocului, editare profil și înregistrare pe server. Audio pozițional și celelalte funcții beta stau într-un grup separat, restrângibil.
- Setări cu căutare, care sare la setare și o evidențiază. Bara laterală rămâne pe loc cât derulezi.
- O secțiune nouă Accesibilitate: indicii vizibile pentru tastatură, anunțuri pentru cititorul de ecran și linkuri de salt, fiecare cu propriul comutator.
- „Despre” are linkuri către noutăți, raportarea bugurilor și propunerea de funcții.
- Modul de compatibilitate pe KDE: un buton configurează „Legacy X11 App Support”, ca push-to-talk cu butoane de mouse să meargă și în fundal.
Reparat
- Tragerea și lipirea imaginilor merg fiabil: previzualizare înainte de trimitere, mai multe imagini deodată, gata cu linkurile file:// în câmpul de text.
- Imaginile trimise sunt clare: până la 1920 px, PNG sau JPEG în funcție de imagine, folosind toată limita serverului.
- Tragerea unui GIF la favorite nu mai sacadează, iar selectorul de favorite rămâne fluid și cu multe GIF-uri.
Limitări cunoscute
- Audio pozițional, pluginurile de jocuri și imaginile la dimensiune completă sunt beta: cât de bine merg depinde de joc.
- Overlay-ul în joc pe Windows vine mai târziu; până atunci, Windows are fereastra overlay. Pe macOS nu există overlay.
- „Intră în canal” pentru prieteni de pe alt server vine cu Epic 2, când Mumcord va putea fi pe mai multe servere deodată.
- Instalatoarele sunt încă nesemnate. Semnarea pentru Windows și macOS e pregătită și pornește imediat ce certificatele sunt configurate.
- v0.2.0
lansată
Chatul face acum mult mai mult. Linkurile, videoclipurile, imaginile și GIF-urile apar direct în chat, plus @mențiuni, evidențierea codului și o bară de formatare. De la această versiune, Mumcord e licențiat sub GNU AGPL v3.
Chat
- Previzualizări de linkuri cu titlu, descriere și imagine. Pornite implicit, se pot dezactiva în asistent și în setări; previzualizările se pot închide pentru fiecare mesaj.
- Carduri pentru YouTube, Twitch și Spotify. Playerul se încarcă doar când dai clic pe el.
- Imagini externe și linkuri către imagini direct în chat. Un clic deschide vizualizatorul de imagini cu zoom, deplasare, săgeți pentru toate imaginile din chat și „Salvează imaginea”.
- GIF-uri: linkurile Giphy și Tenor rulează direct în chat, cu mențiunea sursei. Le salvezi ca favorite cu clic dreapta și le trimiți din nou din butonul GIF. Nu există căutare de GIF-uri, intenționat, pentru că ar necesita o cheie API în aplicație.
- @mențiuni cu completare automată. Mențiunile sunt evidențiate, te anunță chiar și în canalele silențioase și au sunetul lor; sunetul și notificarea au comutatoare separate.
- Blocuri de cod și cod inline cu evidențiere de sintaxă.
- Bară de formatare și scurtături: Ctrl+B aldin, Ctrl+I cursiv, Ctrl+Shift+X tăiat, Ctrl+E cod, Ctrl+K link.
- Curățenie: previzualizările și imaginile se șterg după un număr de zile ales de tine (implicit 7), iar dacă vrei, și istoricul vechi de chat.
Voce și audio
- Activare vocală cu prag manual: un glisor peste indicatorul de nivel live, cu o scurtă menținere ca finalurile cuvintelor să nu fie tăiate.
- „Acum ascultă”, oprit implicit: ceilalți utilizatori Mumcord văd titlul, coperta și progresul muzicii pe care o asculți. Clienții oficiali văd un rând în comentariul tău. Pe Linux și Windows; pe macOS încă nu.
- Când dispozitivul audio ales dispare, Mumcord nu mai repornește la nesfârșit fluxurile, ci reîncearcă în fundal.
Mărunțișuri
- Butonul de setări e acum o rotiță.
- Cu push-to-talk, microfonul din stânga jos apare tăiat cât timp nu ții tasta apăsată.
- Chatul pe care îl ai deschis nu mai afișează pentru o clipă un număr de mesaje necitite.
Licență
- De la 0.2.0, Mumcord e licențiat sub GNU AGPL v3. Versiunile până la 0.1.1 rămân MIT.
Limitări cunoscute
- Instalatoarele sunt încă nesemnate.
- „Acum ascultă” nu merge încă pe macOS.
- Audio pozițional, overlay-ul, „Acum joacă”, istoricul de chat comun și prietenii vin în 0.3.0.
- v0.1.1
lansată
O actualizare mică pentru toți cei care ascultă sau cântă muzică pe Mumble: un comutator „Calitate muzică”.
Voce și audio
- Comutator nou „Calitate muzică” în Setări → Audio, oprit implicit. Când e pornit, bitrate-ul poate urca până la limita serverului, maximum 510 kbit/s în loc de 96 kbit/s, iar encoderul Opus e optimizat pentru muzică în loc de vorbire.
- Cu „Calitate muzică” pornit, suprimarea zgomotului și controlul automat al volumului sunt oprite, ca muzica să nu fie distorsionată. Merge cel mai bine cu push-to-talk.
- Bitrate-ul se adaptează în continuare la pierderea de pachete și scade pe o conexiune proastă.
- v0.1.0
lansată
Prima versiune alfa publică: clientul de zi cu zi din Epic 1. Merge cu orice server Mumble standard, fără să instalezi nimic acolo.
Conectare
- Bară de servere cu serverele salvate; adaugi unul după adresă sau prin link mumble:// și îl editezi, îl reordonezi sau îl ștergi.
- Linkurile mumble:// din browser deschid Mumcord și sar direct în canal.
- Verificarea certificatului la primul contact, cu amprenta, și un avertisment clar dacă se schimbă.
- Reconectare automată care îți readuce canalul, starea mut/surd și canalele urmărite. După o repornire, Mumcord îți propune să revii în ultimul canal vocal.
- La conectare ești la început doar ascultător pasiv (mut și surd) până intri într-un canal. Se poate dezactiva în setări.
Canale și chat
- Urmărești canale cu ochiul sau pe toate din meniul serverului; numărul de mesaje necitite, inclusiv pentru canalul tău.
- Chat în stil Discord cu avatare și mesaje grupate sau un layout compact. Markdown, imagini lipite sau trase în chat.
- Descrierea canalului și mesajul de bun venit fixate în partea de sus a chatului.
- Avatare suprapuse pentru canalele restrânse și aglomerate, previzualizare a profilului la hover.
- Clic dreapta pe o persoană: profil, mut pentru mine, volum 0–200 %, mesaj privat.
- Iconițe de stare cu tooltipuri pentru oaspete, înregistrat, mut, surd, pus pe mut de server și suprimat.
- Servere mari: căutare cu Ctrl+K, „Sari la canalul meu”, pornire cu canalele restrânse de la circa 50 de canale. Testat cu 1000 de persoane în 305 canale.
- Liste de canale și de membri redimensionabile.
Voce și audio
- Activare vocală sau push-to-talk cu taste și butoane de mouse, și în fundal. Pe Wayland prin portalul de scurtături sau în modul de compatibilitate.
- Suprimarea zgomotului cu AI, anularea ecoului și controlul automat al volumului.
- Bitrate-ul se adaptează la rețea; voce criptată prin UDP, cu TCP ca rezervă.
- Schimbi dispozitivele fără să te reconectezi, test de microfon care îți redă propria voce.
Confort
- Configurare în cam un minut: identitate, microfon, mod de vorbire.
- Notificări pentru mesaje noi ca pop-up în aplicație, notificare de sistem, ambele sau deloc.
- Sunete scurte pentru fiecare eveniment, inclusiv când intri și când închizi.
- Iconiță în bara de sistem, pornire la autentificare, opțional minimizat.
- Teme luminoasă și întunecată; engleză, germană și spaniolă.
- Identitatea în spațiul de stocare securizat al sistemului, import și export ca PKCS#12.
- Fișier de diagnostic fără conținut din chat sau date personale. Fără telemetrie.
Limitări cunoscute
- Instalatoarele sunt nesemnate: Windows SmartScreen și macOS Gatekeeper avertizează la prima pornire.
- O singură conexiune la server odată. Mai multe servere vin cu Epic 2.
- Extrasele de chat precum previzualizările de linkuri și @mențiunile vin în 0.2.0, iar audio pozițional, overlay-ul, istoricul de chat comun și prietenii în 0.3.0.