Направи си собствен Mumble сървър

В осем стъпки

1. 01

   Избери машина

   Най-лесният избор е малък Linux сървър от хостинг доставчик („VPS“ за няколко евро на месец). Работи денонощно и има фиксиран адрес. Става и компютър у дома или Raspberry Pi; тогава трябва да отвориш порт на рутера си (стъпка 5).

   Mumble има нужда от много малко мощност. По-важна е връзката: всеки, който говори, използва около 40–100 kbit/s.

2. 02

   Инсталирай Docker

   Влез в сървъра през SSH. Под Linux тази команда инсталира Docker заедно с Compose. Под Windows и macOS вместо това използвай Docker Desktop.

   curl -fsSL https://get.docker.com | sudo sh
   docker compose version

   Ако видиш номер на версия, си готов.

3. 03

   Създай папка и парола

   Създай папка и генерирай случайна парола за администраторския акаунт SuperUser:

   mkdir -p ~/mumble && cd ~/mumble
   openssl rand -base64 24

   # Stays on the server. Never share it in Git, chats or screenshots.
   SUPERUSER_PASSWORD=paste-the-random-password-here
   SERVER_PASSWORD=

   Запази втория файл като .env и постави в него генерираната парола (например с nano .env). Ако не всеки с адреса трябва да може да влезе, задай SERVER_PASSWORD, която да дадеш на своите хора. След това chmod 600 .env пази файла от другите потребители на машината.

4. 04

   Файлът docker-compose.yml

   Този файл отива в същата папка като docker-compose.yml. Промени името на сървъра и текста за добре дошли, както искаш; останалото е добре както си е.

   # Mumble server for Mumcord and any other Mumble client
   name: mumble
   
   services:
     mumble-server:
       image: mumblevoip/mumble-server:v1.5.735   # pinned version; raise it here to update
       restart: unless-stopped
       ports:
         - "64738:64738/tcp"   # connection and chat
         - "64738:64738/udp"   # voice
       volumes:
         - data:/data          # channels, registrations and certificate
       environment:
         # Passwords come from the .env file next to this one, never straight in here.
         MUMBLE_SUPERUSER_PASSWORD: ${SUPERUSER_PASSWORD:?SUPERUSER_PASSWORD is missing in .env}
         MUMBLE_CONFIG_SERVER_PASSWORD: ${SERVER_PASSWORD:-}   # empty = anyone with the address can join
         MUMBLE_CONFIG_REGISTER_NAME: "Our Server"              # name of the top channel
         MUMBLE_CONFIG_WELCOME_TEXT: "Welcome! Say hi in the chat."   # pinned at the top of the chat in Mumcord
         MUMBLE_CONFIG_USERS: "50"                             # at most this many at once
         MUMBLE_CONFIG_IMAGE_MESSAGE_LENGTH: "1048576"         # images in chat up to 1 MB (default: 128 KB)
         MUMBLE_CONFIG_TEXT_MESSAGE_LENGTH: "10000"            # longer messages (default: 5000 characters)
   
   volumes:
     data:

   Последните две настройки са заради Mumcord: поставените изображения могат да са по-големи, а дългите съобщения не се отрязват. Всяка друга настройка следва същия модел MUMBLE_CONFIG_…, виж документацията на образа.

5. 05

   Стартирай го и отвори порта

   Стартирай сървъра и хвърли бърз поглед на лога:

   docker compose up -d
   docker compose logs -f   # Ctrl+C only stops the output

   Щом пише Server listening on 0.0.0.0:64738, работи. Сега порт 64738 за TCP и UDP трябва да е достъпен отвън:

   Сървър със защитна стена (например ufw): sudo ufw allow 64738/tcp и sudo ufw allow 64738/udp. Някои доставчици имат и защитна стена в клиентския си панел.

   Компютър у дома: настрой пренасочване на порт 64738 TCP и UDP на рутера си към този компютър.

6. 06

   Свържи се с Mumcord

   В Mumcord кликни + в лентата със сървъри и въведи IP адреса или името на сървъра си. Името е по-удобно от IP: създай A запис при доставчика на домейна си, например voice.example.org, който сочи към IP адреса.

   При първото свързване Mumcord показва отпечатъка на сертификата. Това е нормално: сървърът е създал собствен сертификат при първото си стартиране. Потвърди го веднъж; ако по-късно се промени неочаквано, Mumcord ще те предупреди.

7. 07

   Покани хора

   Изпрати на хората си линк. Клик върху него отваря Mumcord (или друг Mumble клиент) и се свързва веднага; добави име на канал в края, за да попаднат в правилния канал:

   mumble://voice.example.org
   mumble://voice.example.org/Gaming

   Който още няма Mumcord, ще го намери на mumcord.app. Изпращай паролата за сървъра отделно от линка.

8. 08

   Настрой канали и права

   Създаването на канали и раздаването на права идва в Mumcord с Epic 4. Дотогава използвай веднъж официалния клиент на Mumble:

   1. Свържи се с потребителско име SuperUser и паролата от .env.

   2. Десен клик върху най-горния канал → Добави, за всеки канал, който искаш.

   3. За да не ти трябва SuperUser всеки път: свържи се с Mumcord под собственото си име и кликни името си долу вляво → Регистрирай се на този сървър. След това като SuperUser: най-горният канал → Редактирай → Групи → добави името си в групата admin.